Li walon d\'mon nos-tes

forum pou ls dgins qui vwyenu volt leu lin.we
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Richard Joelants

Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lucyin



Masculin Nombre de messages : 606
Age : 63
Localisation : Sidi Smayl Marok
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Richard Joelants   Jeu 28 Nov - 3:11

Ls des houyes

Ls des-omes rott sol trotwr tot drns. A lalre qui-z-avt, i navet nole dotance possibecstet ds houyes!
I croht lwalon come on nl ft pus po ldjo doy t pr qui djst dfeumes, on- alve nin po li dzos d cw!
Li pus grand foumve li ppe qui rsprindve qwand i falve: Rin dtl qui lLamtche dihve-t-i lte, li Lamtche 13, il st pus tne.
Cst vry rspondve-t-i lte qui racontve quavet todi pus malhye d tni lcp tote ine pwzye sins htch on cp!
Cstet vry ossu quine fye lav t rmouss, li prumr-ovrdje cstet d stamper ne bone ppe ca di timps la, lcigarte nstet bone qui po ls blanc-btch o po ls flaminds.
I djst pr tot nn riyant tot stapant so ls gros ddjambes, dine hrtchese, li fye d Djhan Cotcht, qus-avet ly rafler tres cps dnn rote l vle vonne podr lrserve davne po ls djvst quon loyve brre tres vyes pus long t des-astdjes pus ht t pus bas!!!
Ls des-omes si loum Pol Cwp t Djhan Grindr. Vint-ansvint-ans qustt ssonne lkipe d Tchrl: vint-ans po kminc Gosson 2, aprs Horlozturtos passs al vonne!
Gosson, wice qui lpoussre ni spgnve nolu, li poussre t lgz; i falve tini loy sins lker on sel moumint.
Aprs, Horloz, wice quon flatchtve lwe d matin diqu des-eres, quon napiive ls pds tot ble fwce dovrer pd dhs!
Astere ls des-omes prindt lvye damon Lbrtamon Lbrt valt, wice quon vdve li pus clapant ds pkts t wice qui ls plats-co stt plin disqu ras-bwrd. Amon Lbrt ossi wice quon-avet lpacyince d ratinde li Sainte-Touche po vf vosse compte!
ddivant dmon Alberty, li tobak, Cwp moussa botike, lte, Grindr ala sassre on p pus long, al pre d ngue.
moumint quCwp srta fo d botike, il prinda ine tossrye qui mqua dl f sfoker!Li rodje l sprinda tos lvisdje et ss rins narstt nin d monter pwis d ridhinde al dihtinme ardje. Po fini, i rtcha sol trotwr, cz so ss sols! On rtch tot ner, avou on filt dsong mitan t dl same tot to.
On bokt di scwr mah avou on bokt d bere!
Djnna co vyou aprs tot plins dcs rtchs dhouyesmins cila, dji nl-a my polou rov.
Cinq saminnes aprs, Djhan Cwp dhindve li Bordelais, li rowe Chif dr t prindve li row e di lteinte di qwate plantches.

R.Joelants 15/12/07

Ser epaid e rfondou e l' Rantoele 68.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aberteke.org
lucyin



Masculin Nombre de messages : 606
Age : 63
Localisation : Sidi Smayl Marok
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Richard Joelants   Jeu 29 Mai - 3:35

Cwatlins Omer do Toetl

Al-Khayyam, mathmaticien, astronome, philosophe, pote persan, auteur des clbres Ruba'iyat. Mtou walon ( 6 mes d'ovrdje) po nn'in passer houte dl sele vry! Come dji v's-l di binamye Louline.

Quatrain N41
------------------
Li bin t l'm qui s'trovt l natre min.ne
Li boner t l'mler qui l'dstinye nos wde,
Ni dis nin qu'c'st dl fte d cr, pace qui l'stist d cr
A ls brs' mye fyes pus loys qu'ls tonk.

Quatrain N 40
--------------------
Dji n's si l'ci qui faona mi-sse
M'a wrd 'ne dimere ou d'vins l'abominbe infr;
Mins on p d'amagn, ine adorye t d vin so l'vte hourye d'ine plin.ne
Coula c'st ds anses...Wde por tw l'cr qu ti fs crdit!

Quatrain N 39
-------------------
Li vin c'-st-on djowion liquide, t l'coupe nn l'houyre,
Li coupe st l'cwrps t l'vin l'me:
Li coupe di crustal wice qui l'vin rye
E-st-ine lme la qu'st catch li song' d cor.
Quatrain N 38
-------------------
Dji be d vin, t on m'dit, drete t hintche;
"Ni bes nin d vin, c'st l'in'mi dl rilijion!"
Cwand dj'a savou qui l'vin stet l'in'mi dl rilijion,
Dj'a di:" Par Allah! lyz m'bere si song, c'-st-in ake di dvcion".

Quatrain N 37
-------------------
Done-mu d vin, md di m'cor blss
Bon k'pagnon ds cis qui l'amor a nhi;
Mi sprit inme m l'sl'rye t ss mintes
Qui l'vssere ds crs, fond d crne d monde.

Quatrain N 36
-------------------
Be d vin...C'st lu l'vye ternle.
C'st l'trzr qui t'as d'manou ds djos di t'djnsse
Li shon ds rses t d vin, t ds k'pagnons ss!
Sey ures on moumint, ci moumint c'st l'vye.

Quatrain N 35
--------------------
Be d vin, ca ti dwm'rs lontins d'zos l'rzye
Sins 'ne kinohance, ine amice, on camarde, ine feme;
Louke n'djamy dre ci scrt nolu;
Ls tulipas fans ni r'florih'ront djamy.

Quatrain N 34
-------------------
On dit qui l'djrdin d'Eden stchante ls houris;
Dji di qui l'djus dl troke st sel sawoures
I ft t'nn-t-ni s anses ft- ft' t r'non ggne promtou;
Ca l'brut ds tabers, fr, n'st b qui di d'lon.

Quatrain N 33
--------------------
Dji n'a sondj d cr qui come d'ine plce di r'pws,
Ca, dj'a tant tchoul qui dji n've qu' pon.ne;
L'infr n'st qu'ine blawte cost di ou qu'a dur mi me
Et dji n'cre Paradis qui qwand dji gostye on moumint d'pye.

uatrain N 32
-------------------
A prtins, so l'bwrd d'on fleve ou so l'i d'on tchamp,
Avou quques camardes t 'ne crapde ble come ine houri;
Apwrtez l'coupe...ls cis qu'buvt l'bwsson d' matin
N'ont nou compte rinde al mosquye t sont libes dl sinagogue.

Quatrain N 31
-------------------
Tot k'mincemint a stu scrt ou qui sr
Sins r'la li pne sicrye, sins tormints ni d bin, ni d m.
Li prum djo, Elle a not ou qui sr
Nos ms t nos-hins sont-st-al vde.

Quatrain N 30
-------------------
Li mistre det d'mani vwl s bas-sprits
Et ls s'crts impossibes szi po ls sots.
Tse ou qu'ti fs bbe bbe ds-ts djins;
I ft catch nos-spwrs tote l'mnit.

Quatrain N 29
--------------------
Nolu n'pout passer po-dr l'tele qui catche l'advina;
Nou crv ni st ou qui vike po d-zos ls simblants.
Sve cor dl tre, nos-stans sins lodjis'...
Be d vin.....Ss's qu'a d'tls mssdjes i n'a nole fin?

Quatrain N 28
-------------------
Mi cor mi dit "Dj'a l'bolant d'zr d'ine siyince inspirye;
Acsgne-mu, si t'nns capbe".
Dji di l'Alif*; mi cor riprind " Enn dis nin d'pus
Si l'onk -st-l mohone, c'-st-assez d'ine lte."
* Alif: prmre lte di l'alfabt, qui done tinde l'divine unit.
" Li i qui k'noh' li onk, kinohe tot" ( Hafiz)

Quatrain N25
-----------------
Si, d'vins l'shon d prtins, ine saqu qui rssonle ine houri
Mi vde, sol vte hourye d'on tchamp, ine timbale plinte di vin,
Bin qu'couchal pret turtos sonler rre:
On tchin vt m qu'mi si dji d'bitye adon li no d cr.

Quatrain N20
------------------
Come l'we d fleve ou bin l'vint d dzrt,
On nov djo s'sve di m'vicrye...
Li pon.ne n'a my ft lanwi m'pinsye, propos di des djos:
Li i qui n'st nin co, li ci qu'st pass.

Quatrain N17
------------------
Li prtins doemint vinte li vizdje dl rse;
Et l'bion d cot'h, come on vizdje qu'on inme st dos!
Rin di ou qu'ti pos dre d pass ni m'stchante;
Seye ures d'oy, ni djse nin d'r.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aberteke.org
lucyin



Masculin Nombre de messages : 606
Age : 63
Localisation : Sidi Smayl Marok
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Richard Joelants   Mer 21 Jan - 13:37

Pays d'Tle.

Si pout tchanter so l'r "Le plat pays" de J.Brel
-----------------
Sins voler f 'ne saqw qu'a ddja ft j'grand Djkes
Sremint qui po oula i fret on mirke
Ft portant bin qu'a stitche d f fond di cwirasse
Qui dji m'disgadje li cor sins f ds friston-frasses
Tot v'djzant di m'viydje, vle patrye ds houyres
Avou l'mle r di l'sse qui ft brre totes ls pres
D vs pays d'onk di Tle.

Spant bin qui m'comene n'st nin pays d'cocagne
Qu'on bet d pkt pus vite qui d tchampagne
La wice qui ds ners diles rimontt fo d'le tye
Vds d'vou trim catwaze-eres d'afilye
Et pwis djos aprs djos frs di totes les souwers
Avou ls grands vints d'plve po bin'nler les broleres
D v pays d'onk di Tle

Avou tant ds nlyes qu'ine rouwale s'a pirdou
Avou tant ds poussres qui l'cr nn forbou
Et pwis tant ds foumres qu'on n'wze pus ls houmer
Qu'ls cwrbs pwrtt l'do tot sayant d vaner
Avou l'nere bihe di Ms' ds hters di Tchrate
Avou l'nere bhe di Ms' qui s'vint hiy cwate
So l'vs pays d'onk di Tle

Avou come d midi qui hant'ret Djus-d'la Mose
Cwand l'solo bhe li fleve qui landjinye si cosse
Cwand ls hinyes vint rabrss Brdel
Qui ls sus s'drovt, qu'ls-ohs ls btchtt
Cwand l'tchd vint nos f rre t qu'il st bin lv
Adon qu'po f plzr i s'rimte tchanter
Li vs pays d'onk di Tle.

Tile, mi tot p'tit viydje, come dji v's-inme.

Richard Joelants.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aberteke.org
lucyin



Masculin Nombre de messages : 606
Age : 63
Localisation : Sidi Smayl Marok
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Richard Joelants   Mer 21 Jan - 13:38

Vochal ine pitite saqw qui m'ft dre: "Di wice stez-v' vos?" dji n'pou m'sptchi d responde:"di Tle", mgr qui vola 50 ans qui dji d'mane Sr.

Tle
-------
Cwand dj'a qwit nosse bon viydje, dji n'fve qui d candj d'haldje,
a n'mi rindve nin anoye, Tle
Dji n're my polou tzer, qui vos-alz insi m'mquer,
l'atake dji fve li brcle, Tle
Qwand on-a on p pus d'vint-ans, on scret fwrt malin t portant,
li vye ft ss comptes lye ossi, tot va-st-insi.

Ca i n'st nin mquer d'cordje, di ric'nohe qu' cor ds picdjes,
vis prindt come on colbe, Tle
E l'ivir si conter l'ost, bin sovint s'rat'ni d tcholer,
pace qu' s'pon.ne on-st tot f se, Tle
Porre si vye tot lanwihant, adon qu'on n'pout pus f l'fant,
si mte l tisse qu'on-a tchzi, l'mye prti

Si disfinde d miner l'ardje, sofler ls nlyes di l'ordje,
come tw si mostrer cordje, Tle
Sogn ss pon.nes, lzs bin.nler, po qu'le s'arstsse d son.ner,
tofr si mostrer bon djouwe, avou Tle
Ritrover d'l'spwr tot s'dihant, qu'i vt m d'tchr n-avant,
Ca n'chve pr rin d's-alanwi, a ft sofri

Astere qwand dji r'vin so m'haldje, t qui dj' r'trouve mi bon viydje
dji n'arive pus -t-sse ures, Tle
Dji n'sye minme pus di t'candzer, n'a 'ne saqw m'cor qu'st boqu
dji n'a pus rin d'in-amoure, Tle
C'st vry qui dji n'a pus vint-ans, t qu'Mose pass tot corant,
Avou lye, c'st vry qui dj'a pri,cinq cres ossi
Adon dji passe sins m'arster, nolu n'pout pus m' ricfwrter,
Pr qu'astere vos n'stez pus la....Papa.

Richard Joelants

A mon Pre,
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aberteke.org
lucyin



Masculin Nombre de messages : 606
Age : 63
Localisation : Sidi Smayl Marok
Date d'inscription : 01/08/2006

MessageSujet: Re: Richard Joelants   Dim 19 Fv - 14:41

Di c'timps l,

Mi p'tit fi qu'st portant bin binam n'a qu'on dft; c'-st-on fo malhye po magn. I n'st sr nin tot se m'drve t c'st vrye qui d'vins l'vwzindje dj' fwrt sovint ls parints t ls vs parints di tos cs djns l s'plinde di ou qu'on lome ine plye ou bin d'trop di gteryes. C'st vrye ca chaque fye qui l'grand vint magn l mohone, mi k'pagnye si grte li copte di s'tisse po l trover 'ne saqw s'gos'.
Ls timps ont bin candj....dji m'sovin d'ine swrye walone d timps d'gure al mohone d pepe di Tle wice qui, so vosse bilt i n'avat on numr qui d'nve dret al tombola qu'on stchve l'antrake. Li prum pris c'stet on blanc pan t l'deuzin.me, ine botye di vin. Mi vle Mame qui m'aclvve t qui m'stchve tot av s'cou d'hve todi:" Dji n'a nole tchance, dji n'gangn'r my". Portant on sm'di, c'st bin s'numro qu'on brya l'prum. Tote tronlante , le mi d'ha:" alez- m'fi v's-avez ds myeuss djambes qui mi". Dji m've co griper so li scanfr po r're li pan qui sintve si bon t rid'hinde come si n's-avz gangn l'milion.
Nos n'avans nin louk l'deuzin.me prtye d spctke po rintrer pus rade l coulye,frs d poler rapwrter m'Mame t m'Papa li pan qui d'vve f nos apwrter on moumint d'boner divins ces timps si ders po ls p'tits djins.
Dji ve co m'Mame cper l'pan.Elle fve ds trintches ossi fnes qu'ine fouye di gazte, avou d sayin al copte....mum....qu magn'hon ms djins! On s'raltchve ls dets.
Li pan vika tres djos, mins ou qui ft fruzi co po l'djo d'oy, c'st qui m'pve Papa s'continta d rassonler di s'mgue main ls miytes chaque fye qu'on cpve ine trintche...C'st tot ou qu'il ava d pan, portant tres samin.nes pus trd Florant Vannitsen li martchand d'crompres l'minve so s'camion Sinte Rosaliye wice qu'on d'vve li cper djus on bokt di stoumac.Onze djos pus trd i r'prindve l'ovrdje Chimeuse, ploy des come on tot v ome.
C'st po oula, mgr ls cps d'oy di r'proches di m'feume, qwand l'gand rouspte so l'amagn, dji n'pou m'sptch d dre tot ht:" I v'fret 'ne bone gure mi fi". A chaque fye , li grand r'lve li tisse tot m'dihant:" a va grand pre, dji m'va f 'ne fwce", t s'vle Mame di l dre ossi vite:" Ni v'rindez nin malde mi fi".
Portant, oula n'si pasve nin insi di c'timps l!

Richard Joelants 06/02/2017

(ser eplaideye e rfondou dins l' Rantoele 81)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aberteke.org
Contenu sponsoris




MessageSujet: Re: Richard Joelants   

Revenir en haut Aller en bas
 
Richard Joelants
Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rpondre aux sujets dans ce forum
Li walon d\'mon nos-tes :: Scrijes(e)s-
Sauter vers: